راننده اضافه در ماشین اجاره‌ای در کالیفرنیا 2026: چه کسی معاف است و هزینه‌اش چقدر است
به‌روزرسانی 30 اکتبر 2026 · نوشته Yaniv Segal، RentCarUSA
خلاصه: در کالیفرنیا قانون به شرکت‌های اجاره اجازه نمی‌دهد برای همسر، فرزند، خواهر و برادر، پدر و مادر یا پدربزرگ و مادربزرگِ اجارهکننده، یا برای کارفرما یا همکار، هزینه راننده اضافه بگیرند. دوست، پسرعمو یا دخترخاله، یا پدر و مادرِ همسر، راننده اضافه عادی حساب می‌شوند و در شرکت‌های بزرگ هزینه معمولاً حدود $13–$15 در روز است. در هر حال، هر کسی که رانندگی میکند باید در قرارداد ثبت شده باشد.
قانون کالیفرنیا دقیقاً درباره راننده اضافه چه می‌گوید؟
قواعد در قانون مدنی کالیفرنیا، بخش 1939.19، آمده که با لایحه AB 901 که در سپتامبر 2021 امضا شد اصلاح شده است. طبق متن، شرکت اجاره می‌تواند برای راننده مجاز اضافه هزینه بگیرد، مگر اینکه راننده یکی از این افراد باشد:
| نسبت با اجارهکننده اصلی | هزینه راننده اضافه در کالیفرنیا |
|---|---|
| همسر | طبق قانون معاف |
| فرزند (از جمله تحت سرپرستی قانونی) | طبق قانون معاف |
| برادر یا خواهر | طبق قانون معاف |
| پدر یا مادر | طبق قانون معاف |
| پدربزرگ یا مادربزرگ | طبق قانون معاف |
| کارفرما یا همکار (در سفر کاری) | طبق قانون معاف |
| دوست، پسرعمو/دخترخاله، عمو، دایی، خاله یا عمه | معمولاً پولی |
| پدر و مادرِ همسر، برادرزن/برادرشوهر، خواهرزن/خواهرشوهر | در فهرست نیست، معمولاً پولی |
| شریک زندگی بدون ازدواج | بستگی به تعریف و سیاست شعبه دارد؛ از قبل بپرسید |
به جهت نسبت دقت کنید: فهرست نسبت به اجارهکننده اصلی سنجیده میشود، یعنی کسی که نامش روی قرارداد و کارت است. اگر پدر اجاره کند و پسر رانندگی کند، پسر معاف است. اگر پسر اجاره کند و بخواهد مادرزنش را اضافه کند، او در فهرست نیست.
قانون همچنین می‌گوید اگر شرکت اجاره متوجه شود راننده اضافه‌ای که ثبت نشده ماشین را رانده، می‌تواند تا دو برابر هزینه راننده اضافه بگیرد. این جریمه کوچک ماجراست. مشکل بزرگ بیمه است که در ادامه توضیح می‌دهیم.
معافیت در هزینه صرفه‌جویی میکند، نه در ثبت
معافیت از هزینه به این معنا نیست که همسرتان می‌تواند بدون ثبت رانندگی کند. برای اینکه راننده اضافه، حتی معاف، «راننده مجاز» حساب شود:
- باید در قرارداد اجاره ثبت شود. این کار معمولاً در شعبه و روز تحویل انجام میشود.
- باید به باجه بیاید با گواهینامه معتبر و معمولاً پاسپورت. نزد ما، گواهینامه معتبر کشور خودتان برای راننده اضافه هم کافی است. اگر گواهینامه با الفبای لاتین نیست یا فقط بخشی از آن انگلیسی است (مثل گواهینامه ایرانی)، راهنمای گواهینامه خارجی در کالیفرنیا را بخوانید؛ همراه داشتن گواهینامه بین‌المللی رانندگی (IDP) کنار گواهینامه اصلی توصیه میشود.
- باید شرط سنی را داشته باشد. حداقل سن نزد ما 21 سال است. راننده اضافه 21 تا 24 ساله هزینه روزانه راننده جوان را می‌پردازد، دقیقاً مثل راننده اصلی هم‌سن، حتی اگر از هزینه راننده اضافه معاف باشد. جزئیات در راهنمای اجاره ماشین زیر 25 سال.
- راننده اضافه به کارت اعتباری جداگانه نیاز ندارد. مبلغ امانی فقط روی کارت راننده اصلی بلوکه میشود.
اگر کسی که در قرارداد نیست رانندگی کند چه میشود؟
این همان وضعیتی است که باید از آن پرهیز کرد. پوشش خسارت و بیمه مسئولیت شخص ثالثی که در اجاره هست برای رانندگان مجاز است. اگر راننده ثبت‌نشده تصادف کند، شرکت اجاره ممکن است بگوید پوشش اعمال نمی‌شود و اجارهکننده اصلی با ادعای خسارت ماشین و خسارت شخص ثالث روبه‌رو میشود. در کالیفرنیا، با قیمت‌های آمریکایی ماشین و درمان، این مبالغ می‌تواند به ده‌ها یا صدها هزار دلار برسد.
یک مثال خیلی رایج: خانواده‌ای برای دیدن اقوام در وست‌وود یک ماه می‌آید، یکی از بستگان در هفته دوم به آن‌ها می‌پیوندد و «فقط یک تکه» از بزرگراه 1 را می‌راند. اگر هر احتمالی هست که شخص دیگری رانندگی کند، اضافهاش کنید. وقتی از قبل انجام شود ارزان‌ترین حالت است و برای یک عضو نزدیک خانواده در کالیفرنیا معمولاً هیچ هزینه‌ای ندارد.
راننده اضافه غیرمعاف چقدر هزینه دارد؟
در شرکت‌های بزرگ اجاره آمریکا، هزینه راننده اضافه معمولاً حدود $13–$15 در روز است و بعضی شرکت‌ها برای کل دوره سقف دارند. در یک اجاره 26 روزه، اگر سقفی نباشد، این مبلغ می‌تواند قابل توجه شود، پس مهم است عدد را قبل از رسیدن به باجه بدانید.
| سناریو (26 روز) | چه انتظاری داشته باشید |
|---|---|
| زن و شوهر، هر دو 25+ | راننده دوم طبق قانون از هزینه راننده اضافه معاف است |
| پدر یا مادر و دو فرزند بزرگسال، همه 25+ | فرزندان از هزینه راننده اضافه معاف‌اند |
| دو دوست 23 ساله | هزینه راننده اضافه برای دوست، و هزینه راننده جوان برای هر دو |
| زن و شوهر و یک پسرعمو که یک هفته می‌پیوندد | هزینه راننده اضافه برای پسرعمو، معمولاً روزانه یا طبق شرایط شعبه |
نزد ما پشت باجه غافلگیری نیست: در درخواست قیمت بگویید چه کسانی رانندگی می‌کنند و سن هر راننده چقدر است تا آن را در قیمت لحاظ کنیم. مبلغی که می‌پردازید هرگز بیشتر از قیمت اعلام‌شده نخواهد بود.
نکته‌هایی برای راننده اضافه در یک سفر طولانی در کالیفرنیا
- رانندگی‌های طولانی را تقسیم کنید. لس‌آنجلس تا سانفرانسیسکو از بزرگراه 1، یا لس‌آنجلس تا گرند کنیون، روزهایی با 6 تا 8 ساعت رانندگی یا بیشترند. دو راننده ثبت‌شده موضوع ایمنی است، نه فقط راحتی.
- راننده اضافه باید قوانین را بداند. گردش به راست در چراغ قرمز، توقف کامل در تقاطع 4-Way Stop و لاین‌های carpool ممکن است با آنچه در کشور خودش می‌شناسد فرق کند. او هم باید راهنمای رانندگی در لس‌آنجلس برای مسافران را بخواند.
- قرارداد را در ماشین یا روی گوشی نگه دارید. اگر پلیس راننده اضافه را متوقف کند، گواهینامه و گاهی مدارک ماشین و قرارداد اجاره را میخواهد.
پرسش‌های متداول
همسرم روز تحویل در شعبه نیست. میتوانم بعداً اضافهاش کنم؟
معمولاً میتوانید در طول اجاره، وقتی او با گواهینامه و پاسپورت بیاید، در شعبه شرکت راننده اضافه کنید. بهتر است برنامهریزی کنید که روز تحویل بیاید. تا وقتی ثبت نشده، رانندگی نکند.
پسرم 20 سال دارد. می‌تواند راننده اضافه باشد؟
نه. حداقل سن نزد ما برای هر راننده 21 سال است و رانندگان 21 تا 24 ساله هزینه راننده جوان می‌پردازند.
آیا قانون کالیفرنیا برای مسافران با گواهینامه خارجی هم اعمال میشود؟
این قانون برای اجاره ماشین در کالیفرنیا اعمال میشود، صرفنظر از تابعیت اجارهکننده. نسبت خانوادگی معافیت را تعیین میکند، نه پاسپورت.
آیا باید ثابت کنم راننده اضافه واقعاً برادر یا پدرم است؟
گاهی شعبه مدرک میخواهد، بهخصوص وقتی نام خانوادگی فرق دارد. خوب است عکسی از مدرکی که نسبت را نشان میدهد، مثل شناسنامه یا مدرک رسمی خانوادگی، روی گوشیتان داشته باشید.
بگویید چه کسانی رانندگی می‌کنند و قیمتی بگیرید که همه رانندگان را شامل شود، یا راهنمای اجاره ماهانه خودرو در لس‌آنجلس را بخوانید.