在加州用外国驾照和国际驾驶许可证开车:2026年须知
更新于2026年10月30日 · 作者 Yaniv Segal, RentCarUSA
简而言之: 居住在国外的访客,只要还没有成为加州居民,就可以持本国有效驾照在加州开车。加州法律并不要求国际驾驶许可证(IDP)。IDP是一份官方翻译件,遇到警察时会有帮助。我们主要在租车柜台可能要求出示、或者您的驾照不是拉丁字母时推荐携带。中文驾照属于非拉丁字母驾照,建议在本国驾照之外同时携带IDP。在我们这里租车,需要护照、本国有效驾照和一张司机本人名下的信用卡。
能用本国驾照在加州开车吗?
可以。《加州车辆法》规定,非本州居民、以访客身份在加州、年满18岁并持有居住国或州有效驾照的人,无需持有加州驾照。实际上需要满足几个条件:
- 驾照在整个驾驶期间都有效,而不只是取车当天有效。如果驾照在旅途中过期,您就是无证驾驶。
- 驾照与车辆类型相符。 普通小车驾照(例如C1或B类)可以开私家车、SUV,以及最多7–8座的MPV。
- 驾照随身带在车里。 美国警察会要求出示"License and registration",手机里的照片不够。
- 您不是加州居民。 搬到加州定居后,规则就变了(下文说明)。
需要国际驾驶许可证吗?
中国大陆驾照持有人请注意: 中国大陆不签发国际驾驶许可证。建议携带驾照的英文公证翻译件,和原驾照、护照一起出示。
按加州法律,不需要。国际驾驶许可证本身不是驾照,而是一本把您驾照信息翻译成多种语言的小册子,必须和原驾照一起使用才有效。它只能在签发您驾照的国家办理,所以必须在出发前在国内办好,到了洛杉矶就办不了了。
什么时候有用:
| 情况 | 只带本国驾照 | 本国驾照 + IDP |
|---|---|---|
| 以访客身份在加州合法驾驶 | 够了 | 够了 |
| 被警察拦下 | 主要信息有英文的话,通常够了 | 方便警察看懂驾照 |
| 租车柜台 | 取决于公司和门店 | 工作人员坚持要求时可避免争执 |
| 在美国其他州或其他国家驾驶 | 各地规则不同 | 更安心 |
我们的建议:如果您的驾照是新版、姓名和主要信息有英文(拉丁字母),IDP是"有了更好",不是必需。如果您的驾照是非拉丁字母(例如中文驾照)、打算途经其他州,或者驾照是旧版或临时驾照,出发前最好办一本,便宜又简单。
租车柜台要什么证件?
从LAX坐接驳车到门店后,主驾驶人必须出示:
- 有效 护照。
- 本国有效的 实体驾照。电子驾照(App里的)或复印件通常不被接受。
- 一张 司机本人名下的实体信用卡,用于押金冻结,金额可能是几百美元,最高约$1,000。押金不接受借记卡、Apple Pay或家人的卡。详情请看信用卡与押金冻结指南。
每位附加司机都必须在柜台出示自己的驾照和护照。只有登记在合同上的司机才在保障范围内。
已经搬到加州了?规则就变了
上述豁免只适用于访客。根据DMV的规定,一个人一旦成为加州居民,就有10天时间去考取加州驾照,之后外国驾照就不再适用。是否属于居民看实际情况,不看签证类型。在当地工作、孩子在公立学校入学、签长期租约、买车并在加州登记,这些都表明您是居民。
这对搬家来美的家庭意味着:
- 刚来的一两个月还在找房子,很多人会用本国驾照开租来的车。但如果您已经成为居民,最好马上开始办加州驾照。
- DMV流程通常包括笔试、视力测试和路考。在洛杉矶预约DMV可能要等好几周,不要拖到最后。
- 在拿到美国驾照之前,私家车保险非常贵,所以过渡期用含保障的租车通常是最简单的办法(搬家后第一个月的用车)。
以上为一般信息。如果您的居民身份情况不明确,请查看加州DMV官网上的最新说明。
被警察拦下怎么办?
如果后面的警车亮起红蓝灯,打转向灯,在右侧安全的地方停车。留在车里,熄火,摇下车窗,双手放在方向盘上。不要下车,也不要在警察要求之前翻找证件。警察要求时,简单说一句"My license is in my bag, may I take it?",然后递上驾照、护照和租车合同。更多在这里开车的不同之处,请看洛杉矶访客驾车指南。
常见问题
新驾照(不满一年)可以吗?
按加州法律,有效驾照就是有效驾照。但租车公司对驾龄有自己的规定,有些要求至少一年。把您的信息发给我们,我们会在预订前确认。
我的驾照会在旅途中过期,怎么办?
出发前在国内换证。驾照过期就等于无证驾驶,保障也可能不覆盖您。
从洛杉矶开到拉斯维加斯或亚利桑那,需要IDP吗?
美国每个州都有自己的规定。大多数州认可访客持有的有效外国驾照。如果您计划长途穿越多个州,IDP是一份便宜的安心保障。
有本国有效驾照、需要用车三周或更久?获取报价,更多详情请看洛杉矶包月租车完整指南。
