旅客在洛杉磯開車:2026 年的規則與差異
更新日期 2026 年 10 月 30 日 · 作者 Yaniv Segal,RentCarUSA
重點整理: 如果你在家鄉會開車,在洛杉磯也能應付,但有些規則完全不同。在加州,完全停車後可以紅燈右轉;在「四向停車」(4-Way Stop)路口,車輛依抵達順序通行;黃色校車閃紅燈時不能超車。手機必須放在支架上,速度以英里/小時計算。從 2026 年 10 月底開始,洛杉磯市也啟用了測速照相。
最大的差異是什麼?快速對照表
| 項目 | 在許多其他國家 | 在洛杉磯(加州) |
|---|---|---|
| 紅燈右轉 | 通常不允許 | 完全停車後允許,除非有 NO TURN ON RED 標誌 |
| 沒有紅綠燈的路口 | 依標誌決定路權 | 4-Way Stop:所有車都要停,先到先走 |
| 速度單位 | 公里/小時 | 英里/小時(65 mph ≈ 105 公里/小時) |
| 校車 | 不常見有停車標誌的黃色校車 | 閃紅燈代表你必須停車 |
| 特殊車道 | 公車專用道 | 共乘車道(♦),車上至少 2–3 人才能使用 |
| 紅燈左轉 | 通常不允許 | 只有從單行道轉入單行道,且停車後才允許 |
給香港讀者:美國和台灣一樣是靠右行駛,駕駛座在左邊,剛開始的幾天請特別留意車道和轉彎方向。
紅燈右轉怎麼轉?
這是許多旅客第一個要學會的習慣,忘記的話,後面的駕駛會用喇叭提醒你。在停止線前完全停車,禮讓行人和從左方來的車輛,然後才轉彎。有三種情況不能轉:
- 有 NO TURN ON RED 標誌。這在 Downtown 和 Hollywood 的主要路口很常見。
- 號誌顯示向右的 紅色箭頭。紅色箭頭時要等綠燈。
- 你要轉入的那條斑馬線上有行人正在通過。在加州,行人路權執法非常嚴格。
遇到 4-Way Stop 該怎麼做?
在洛杉磯的住宅區,你會看到很多沒有紅綠燈的路口,每個入口都有 STOP 標誌,下方還有一塊小牌子寫著「ALL WAY」或「4-WAY」。所有車輛都要完全停車,先停的先走。如果兩台車剛好同時停下,右邊的車先走。「滑行停車」(rolling stop,又稱「California stop」)是違規行為,警察很喜歡守在這些路口附近。
什麼是共乘車道?什麼時候可以走?
高速公路最左側的車道會標示白色菱形,並有「CARPOOL」或「HOV」標誌。只有車上人數達到標誌上寫的人數時才能行駛,通常是 2 人以上,有時是 3 人以上。小孩也算乘客。有些車道有固定的實施時段,洛杉磯很多則是 24 小時實施。只能在虛線處進出,跨越雙實線是違規,一個人開車走共乘車道的罰款通常是幾百美元。
注意:在 I-10 和 I-110 上,部分共乘車道是收費的 ExpressLanes,即使車上有好幾個人,也需要 FasTrak 電子收費器。想了解不同車道類型以及租車時怎麼處理,請閱讀 南加州收費道路與 FasTrak。
黃色校車、速限與測速照相
校車: 黃色校車停下並亮起閃爍的紅燈時(有時側面還會伸出 STOP 停車臂),雙向車輛都必須停車,等到燈熄滅為止。唯一的例外是校車在有分隔島道路的另一側,或在單向有兩條以上車道的道路另一側。罰款最高可達 $1,000,還可能被吊銷駕駛權。
速限: 如果沒有其他標誌,洛杉磯高速公路的速限通常是 65 mph(約 105 公里/小時),住宅區街道 25 mph(約 40 公里/小時),學校區域在有學童時為 25 mph,有時甚至是 15–20。往舊金山方向、中央谷地(Central Valley)的 I-5 上,有時會看到 70 mph。還要知道,在加州即使你的車速低於速限,只要對當時路況來說不安全,一樣可能被開罰單。
2026 年新設的測速照相: 洛杉磯市於 2026 年 10 月 26 日開始啟用測速照相,預計年底前會有 125 支相機在市區街道運作。每個地點都有 60 天只發警告的期間,之後超速 11–15 mph 罰 $50、16–25 mph 罰 $100、26 mph 以上罰 $200。罰單依車牌寄出,也就是寄到租車公司,租車公司再轉給你。
手機、酒駕、兒童與警察臨檢
- 手機: 開車時不能手持手機,即使在等紅燈也不行。手機必須放在支架上,而且只能用一次點擊或滑動來啟動功能。通話和導航請用免持、CarPlay 或 Android Auto。加上各種附加費用後,第一次罰款約 $150–170 或更多。
- 酒精: 血液酒精濃度上限是 0.08%,未滿 21 歲的駕駛為 0.01%。即使沒有喝,車內也不能有已開封的酒瓶,請把酒放在後車廂。
- 兒童: 未滿 8 歲的兒童要坐在後座的兒童安全座椅或增高墊上,除非身高已達 4 呎 9 吋(約 145 公分)。
- 被警察攔下: 靠右停車、留在車內、熄火,雙手放在方向盤上。不要下車,也不要在警察要求之前翻找文件。準備好護照、駕照和租車合約。在加州使用駕照的詳情,請看 加州外國駕照指南。如果你的駕照不是以拉丁字母為主(例如以中文為主的駕照),強烈建議同時攜帶國際駕照(International Driving Permit)。
頭幾天的實用小提醒
- 高速公路出口 都有編號。導航 App 會說「Exit 13B」,有時你得在一英里內往右切四個車道。標示「EXIT ONLY」的車道會帶你下交流道,即使你沒打算下去。
- 尖峰時段: 大約 7:00–10:00 和 15:00–19:00。20 分鐘的車程可能變成一個小時。
- 緊急車輛: 有鳴笛的車輛靠近時,往右靠並停車。緊急車輛或拖吊車停在路肩時,請變換車道或減速。
- 停車: 旅客收到的罰單大多是停車罰單,而不是行車罰單。第一晚之前,請先讀 洛杉磯停車指南。
常見問題
我可以用本國駕照在洛杉磯開車嗎?
可以。旅客可以持本國有效駕照在加州開車。在我們這裡租車,還需要護照和駕駛人名下的實體信用卡。
開租車收到交通罰單或測速照相,會怎麼處理?
罰單會寄給車主,也就是租車公司,租車公司會把費用轉刷到你的信用卡上,通常還會加收行政手續費。罰單和罰款不包含在租車價格內。
在有分隔島的道路上,遇到黃色校車也要停嗎?
如果校車在有分隔島道路的另一側,或在單向有兩條以上車道的道路另一側,就不需要停。如果校車和你同方向行駛,一定要停。
